Category Archives: Inspiration (- in German!)

New book!

Hello lovelies,

Exciting times! I’m in the finishing stages of a new book in German, the title is: Hurra ich bin kein Engel! Vom Abenteuer MenschSein.

More info soon! (Have to get back into the writing den to meet the deadline! ­čÖé

Love to you all,

Birgit

 

London-great-britain

Advertisements

Leave a comment

Filed under BOOK, Hurra ich bin kein Engel!, Inspiration (- in German!), Real Life stories, Uncategorized

Buchinar zu Leben statt kleben!

Hier der Link zum Nachhoeren eines Telefonkonferenz-Seminars organisiert von stahldust.com

http://www.buchinar.de/live/Leben_statt_Kleben

Wir besprachen warum loslassen so schwierig sein kann und wie Entruempeln dann doch gelingt – Enjoy!

Pinned Image

Happy Clearing!

www.clearofclutter.com

2 Comments

February 22, 2013 · 5:19 pm

Gedicht zur Feier des Neuen Jahres

tree fireworks.

 

Unsere langen Schatten

im Sternenlicht

Wie geliehn wir sind

wie fluechtig das Unsre

das Gefuehl und wir selbst

Was du heute an Ich sparst

und nicht bis zum Rand gibst

ist morgen vielleicht

so traurig und unnuetz

wie die Puppe ohne das Kind

Nur die klingende

bis zur aeussersten

Haut des Herzens gespannte

Stunde besteht.

 

(nach Hilde Domin)

 

Happy Clearing! – Go for it!

If your ship doesn’t come in, swim towards it!!

 

http://www.clearofclutter.com

See you over on pinterest & twitter

 

Happy New Year!

...

Let’s go.

Love,

Birgit

 

Leave a comment

Filed under Inspiration (- in German!)

Inspiration for you (in German :-)

Ich w├╝nsche dir nicht

ein Leben ohne Herausforderung

ein Leben ohne Schmerz

ein Leben ohne St├Ârung.

Was solltest du tun

mit einem solchen Leben?

Ich w├╝nsche dir,

dass du bewahrt sein m├Âgest

an Leib und Seele.

Dass dich alles, was dir geschieht,

deinem Ziel entgegenf├╝hrt.

Dass du unber├╝hrt bleiben m├Âgest von Trauer,

unber├╝hrt vom Schicksal anderer Menschen,

das w├╝nsche ich dir nicht.

Ich w├╝nsche dir,

dass dein Sein nicht ins Leere geht.

Ich w├╝nsche dir die Kraft der HËônde und des Herzens.

Dass hinter deinem Pflug Frucht wËôchst,

Brot f├╝r Leib und Seele.

Und dass zwischen den Halmen

die Blumen nicht fehlen.

Nicht, dass du der sch├Ânste Baum bist.

Nicht, dass du jahraus jahrein leuchtest

von Bl├╝ten an jedem Zweig.

Aber dass dann und wann

an irgendeinem Ast

eine Bl├╝te aufbricht.

Dass dann und wann etwas Sch├Ânes gelingt.

Irgendwann

ein Wort der Liebe

ein Herz findet,

das w├╝nsche ich dir.

Nicht, dass du so gro╬▓ wirst wie ein Baum.

Aber dass du hin und wieder nach oben schaust,

wo die Kronen sind und der Himmel.

Dass du stehenbleibst und

nicht immer weiter rennst.

Dass du stehen lernst,

und wachsen.

Dass du Halt findest

wie ein Efeu an einem festen Stamm,

und die Kraft hast,

ein Stamm zu sein f├╝r die,

die du tragen sollst.

Ich w├╝nsche dir,

dass du dem Himmel nahe bist

und mit der Erde krËôftig verbunden.

Dass deine Wurzeln Wasser finden

und deine Zweige im Licht sind.

Ich w├╝nsche dir,

dass du mit allem,

was krumm ist an dir,

an einem guten Platz leben darfst.

Dass auch, was nicht gedeihen konnte,

gelten darf, auch das Knorrige

und Unfertige an dir und deinem Werk.

Dass du leben darfst

und im Licht stehen,

auch wenn es Winter wird.

Die Jahreszeiten haben ihre Gesetze

und auch der Frost hat seinen Sinn.

Auch die Liebe muss es aushalten zuzeiten,

dass sie schweigt und sich nach Innen wendet.

Ich w├╝nsche dir,

dass du den Reichtum erkennst,

der dir gegeben ist.

Dass du die Wunder sehen kannst,

die dir auf deinem Weg begegnen.

Ich w├╝nsche dir Augen, die sehen

und ein Herz, das versteht zu danken.

Ich w├╝nsche dir hin und wieder ein Stunde,

in der deine Seele still liegt

wie Wasser

und das Licht sich in ihr spiegelt.

Ich w├╝nsche dir nicht

ein Leben ohne Herausforderung

ein Leben ohne Schmerz

ein Leben ohne St├Ârung.

Was solltest du tun

mit einem solchen Leben?

Ich w├╝nsche dir,

dass du bewahrt sein m├Âgest

an Leib und Seele.

Dass dich alles, was dir geschieht,

deinem Ziel entgegenf├╝hrt.

Dass du unber├╝hrt bleiben m├Âgest von Trauer,

unber├╝hrt vom Schicksal anderer Menschen,

das w├╝nsche ich dir nicht.

Ich w├╝nsche dir,

dass dein Sein nicht ins Leere geht.

Ich w├╝nsche dir die Kraft der HËônde und des Herzens.

Dass hinter deinem Pflug Frucht wËôchst,

Brot f├╝r Leib und Seele.

Und dass zwischen den Halmen

die Blumen nicht fehlen.

Nicht, dass du der sch├Ânste Baum bist.

Nicht, dass du jahraus jahrein leuchtest

von Bl├╝ten an jedem Zweig.

Aber dass dann und wann

an irgendeinem Ast

eine Bl├╝te aufbricht.

Dass dann und wann etwas Sch├Ânes gelingt.

Irgendwann

ein Wort der Liebe

ein Herz findet,

das w├╝nsche ich dir.

Nicht, dass du so gro╬▓ wirst wie ein Baum.

Aber dass du hin und wieder nach oben schaust,

wo die Kronen sind und der Himmel.

Dass du stehenbleibst und

nicht immer weiter rennst.

Dass du stehen lernst,

und wachsen.

Dass du Halt findest

wie ein Efeu an einem festen Stamm,

und die Kraft hast,

ein Stamm zu sein f├╝r die,

die du tragen sollst.

Ich w├╝nsche dir,

dass du dem Himmel nahe bist

und mit der Erde krËôftig verbunden.

Dass deine Wurzeln Wasser finden

und deine Zweige im Licht sind.

Ich w├╝nsche dir,

dass du mit allem,

was krumm ist an dir,

an einem guten Platz leben darfst.

Dass auch, was nicht gedeihen konnte,

gelten darf, auch das Knorrige

und Unfertige an dir und deinem Werk.

Dass du leben darfst

und im Licht stehen,

auch wenn es Winter wird.

Die Jahreszeiten haben ihre Gesetze

und auch der Frost hat seinen Sinn.

Auch die Liebe muss es aushalten zuzeiten,

dass sie schweigt und sich nach Innen wendet.

Ich w├╝nsche dir,

dass du den Reichtum erkennst,

der dir gegeben ist.

Dass du die Wunder sehen kannst,

die dir auf deinem Weg begegnen.

Ich w├╝nsche dir Augen, die sehen

und ein Herz, das versteht zu danken.

Ich w├╝nsche dir hin und wieder ein Stunde,

in der deine Seele still liegt

wie Wasser

und das Licht sich in ihr spiegelt.

Happy Clearing!

Mehr Inspiration unter: http://www.unbeschwert-leben.eu┬áoder auf Englisch:┬áhttp://www.clearofclutter.com. Why not┬áfollow me on http://twitter.com/BirgitMedele ÔÇô see you there! x

Leave a comment

Filed under Inspiration (- in German!)